Vacuna

Consigue tu inyección de COVID-19

Las vacunas son gratuitas, seguras y más fáciles de conseguir que nunca. Ahora son bienvenidas las visitas sin cita previa. Cualquier persona mayor de 16 años es elegible para la vacuna COVID-19. (Tenga en cuenta: En este momento, Pfizer es la única vacuna aprobada para los jóvenes de 16 y 17 años).

Puede hacer clic en el formulario en línea que aparece a continuación o llamar a nuestra línea directa de vacunas las 24 horas del día y se le llevará directamente a nuestro calendario de citas. Puede elegir la hora, el lugar y la marca de la vacuna... ¡y la mayoría de la gente encuentra un hueco libre al día siguiente!

Aunque se sigue recomendando pedir cita previa para agilizar la experiencia, ya no es necesaria, por lo que también puede consultar el horario de apertura de la clínica de vacunas hoy mismo y dirigirse ahora mismo a vacunarse.

***NOTA IMPORTANTE SOBRE LAS VACUNAS DE DOS DOSIS***
Si necesita una segunda dosis - Wake County Public Health la tiene para usted, ¡independientemente de dónde haya recibido la primera! Simplemente haga clic en el enlace en línea - y llegará a un menú que le permite ver TODAS nuestras citas para la segunda dosis! Sólo tienes que elegir tu turno para que puedas obtener tu protección completa de COVID-19. También puede llamar a nuestra línea directa de vacunas al 919-250-1515 para obtener una segunda dosis también!

USE LAS FLECHAS < > DE LA DERECHA ABAJO PARA DESPLAZARSE POR LAS PRÓXIMAS FECHAS

7 de mayo de 2021
Hoy
7 de mayo de 2021
7 de mayo de 20218:30 am / 3:30 pm

Wake County Centro de Salud Pública


10 Sunnybrook Road, Raleigh

8:30 a.m.-3:30 p.m.

Marca de vacunas esperada: Pfizer

Leer más
7 de mayo de 20218:30 am / 3:30 pm

Wake County Centro Regional del Norte


350 E. Holding Ave, Wake Forest

8:30 a.m.-3:30 p.m.

Marca de la vacuna esperada: Moderna

Leer más
7 de mayo de 20218:30 am / 3:30 pm

Wake County Centro de Servicios Humanos a la salida


5809 Departure Drive, Raleigh

8:30 a.m.-3:30 p.m.

Marca de vacunas esperada: Pfizer

Leer más
7 de mayo de 20219:00 am / 3:30 pm

Parque Green Road


4201 Green Road, Raleigh

9 a.m.-4 p.m.

Marca de la vacuna: Johnson and Johnson

Leer más

Vacuna COVID-19

El uso generalizado de las vacunas COVID-19, seguras y eficaces, ayudará a detener la propagación de la enfermedad en nuestra comunidad. Todo el que quiera una vacuna podrá obtenerla gratuitamente.

Hasta que más miembros de nuestra comunidad se vacunen, les animamos encarecidamente a que sigan practicando las 3 Ws - Llevar la cara cubierta, Lavarse las manos y Esperar a dos metros de distancia.

Despliegue de la vacuna

La vacuna se está distribuyendo en estricta conformidad con las directrices de los CDC y el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte (NCDHHS). En este momento, es el NCDHHS, y no Wake County Public Health, quien determina quién recibirá los envíos y cuántos.

Wake County Public Health no es el único proveedor de vacunas en nuestra comunidad. Para encontrar un lugar de vacunación en Wake County, visite el Buscador de vacunas de Carolina del Norte. Todos los proveedores están trabajando en estrecha colaboración para vacunar al público contra el COVID-19 y ayudar a mantener nuestra comunidad sana y segura.

Una vacuna segura y eficaz

Esto es lo que debes saber sobre la vacuna COVID-19:

Los científicos tenían una ventaja.

Aunque las vacunas COVID-19 se desarrollaron rápidamente, se basaron en años de trabajo en el desarrollo de vacunas para virus similares.

No hay coronavirus en las vacunas.

Las vacunas contra el COVID-19 imitan la infección, por lo que nuestro cuerpo piensa que estamos infectados sin estarlo. Esto crea las defensas de anticuerpos que necesitamos para combatir el COVID-19 si -y cuando- el verdadero virus COVID-19 ataca.

Pruebas exhaustivas y exitosas.

Más de 70.000 personas participaron en los ensayos clínicos de dos vacunas para comprobar su seguridad y eficacia. Hasta la fecha, las vacunas tienen una eficacia de casi el 95% en la prevención de enfermedades graves y muertes debidas al COVID-19, sin problemas de seguridad.

No hay efectos secundarios importantes.

Algunas personas pueden tener reacciones temporales tras ser vacunadas, como hinchazón por la inyección, cansancio o sensación de malestar durante uno o dos días. En febrero de 2021, más de 45 millones de estadounidenses habían recibido las vacunas sin ningún nuevo informe de efectos secundarios importantes.

¿Preguntas?

Entendemos que puede tener preguntas sobre la vacuna. Por eso hemos creado las siguientes preguntas frecuentes para ayudar a proporcionarle respuestas. El proceso de vacunación cambia constantemente, y también nuestras respuestas con el tiempo. Le animamos a que visite este sitio con regularidad para ver las últimas actualizaciones.

El objetivo deWake Countyes conseguir que todo el mundo se vacune de la forma más rápida, segura y equitativa posible.

Todas las personas de 16 años o más pueden recibir la vacuna COVID-19 en Carolina del Norte.

En este momento, Pfizer es la única vacuna autorizada para los menores de 18 años, pero el sistema de citas de Wake County Public Health permite a los jóvenes de 16 y 17 años elegir los lugares donde se ofrece Pfizer.

Haga clic aquí para concertar una cita o llame a nuestra línea directa de vacunas al 919-250-1515.

Wake County Public Health es uno de los muchos proveedores en Wake County que reciben envíos de la vacuna. Encuentre un lugar de vacunación cerca de usted en NC Vaccine Finder.

Todos los proveedores están colaborando estrechamente para vacunar al público contra el COVID-19 y ayudar a mantener nuestra comunidad sana y segura.

Cualquier persona de 16 años o más puede pedir una cita con nuestro formulario de solicitud de vacunas en línea o llamando a la línea directa de vacunas al 919-250-1515.

La vacuna por sí sola no detendrá la propagación del COVID-19 de inmediato. Aun así, es un gran avance en la prevención de enfermedades graves por COVID-19 y debe utilizarse en combinación con otros métodos de prevención.

Se ha demostrado que estas vacunas previenen eficazmente las enfermedades graves, las hospitalizaciones y las muertes por COVID-19. Hin embargo, todavía es posible que algunas personas vacunadas se infectensindesarrollar síntomas. Esto significa que las personas vacunadas podrían estar propagando el virus de forma silenciosa, especialmente si entran en contacto estrecho con otras personas o dejan de usar mascarillas.

En público, la gente debe seguir practicando las 3Ws - usar una máscara, esperar al menos 6 pies de distancia, y lavarse las manos con frecuencia.

Es importante recordar que los niños hasta los 16 años no pueden ser vacunados y siguen estando en riesgo de contraer COVID-19.

Basándonos en lo que sabemos sobre las vacunas COVID-19, las personas que han sido totalmente vacunadas pueden:

  • Guerga en interiores con personas totalmente vacunadas sin usar mascarilla.
  • Gntre las personas no vacunadas de otro hogar, a menos que alguna de esas personas tenga un riesgo mayor de contraer una enfermedad grave por COVID-19.riesgo de enfermedad grave por COVID-19. Por ejemplo, puede visitar a familiares no vacunados que vivan todos juntos o a un amigo no vacunado sin máscara. Si alguna de las personas que está visitando tiene unSi alguna de las personas que va a visitar tiene un mayor riesgo de contraer una enfermedad grave por COVID-19 y no está vacunada, utilice una mascarilla.

Si ha estado cerca o expuesto a alguien que tiene COVID-19, usted no es necesario necesita mantenerse alejado de los demás o hacerse la prueba a menos que tenga síntomas.

Incluso cuando esté totalmente vacunado, debería hacerlo:

  • Usa una máscara en público.
  • Manténgase socialmente distante, al menos 1,80 metros, de las personas no vacunadas con alto riesgo de contraer COVID-19.
  • Practicar una buena higiene de manos.
  • Mantén tus reuniones en el interior de la casa en un número reducido: 2 hogares en total.
  • Evite las reuniones de tamaño medio o grande.
  • Retraso en los viajes nacionales e internacionales.

Aún así, debe estar atento a lossíntomas de COVID-19especialmente si has estado cerca de alguien enfermo. Si tienes síntomas de COVID-19, debes hacerte la prueba y permanecer en casa y alejado de los demás.

Aprendemos más sobre la duración de la protección de la vacunación y como más personas se protegen a través de la vacunación con el tiempo. Se calcula que entre el 70% y el 85% de las personas deberán recibir la vacuna para detener la propagación del COVID-19.

Algunas personas informan de reacciones temporales tras ser vacunadas, como hinchazón por la inyección, cansancio o sensación de malestar durante uno o dos días. Estos son síntomas normales y son una señal de una respuesta inmunitaria adecuada, similar a la que se experimenta al recibir otras vacunas rutinarias. Estas reacciones rutinarias no suelen durar más de un día y medio. Usted no puede infectarse con COVID-19 por recibir la vacuna. Por favor, consulte a su médico de cabecera si tiene alguna duda sobre cómo se siente después de la vacunación. Haga clic aquí para obtener más información.

Wake County Salud Pública está utilizando todas las vacunas COVID-19 disponibles para el público. Su proveedor de vacunas le dirá qué vacuna está recibiendo y le hará saber cuándo y cómo programar nuestra cita de seguimiento.

Todas las vacunas han demostrado ser seguras y eficaces para prevenir la muerte y la enfermedad grave debida al COVID-19. Es importante que los ciudadanos no "compren" su vacuna preferida. Todas las vacunas han demostrado ser muy eficaces para reducir la muerte y la hospitalización grave por COVID-19.

El objetivo de utilizar todas las vacunas disponibles es aumentar las tasas de vacunación para que nuestra comunidad pueda detener la propagación del COVID-19 y volver a la vida.

Es importante que las personas no mezclen las marcas de las vacunas para su primera y segunda inyección. Recibir la segunda inyección de la misma vacuna que la primera es fundamental para lograr la protección total de la vacuna.

Dosis necesarias para una cobertura total

Marca de la vacuna Dosis necesarias Días hasta la dosis
Pfizer 2 dosis 21 días
Moderna 2 dosis 28 días
Johnson & Johnson 1 dosis No se requiere una segunda dosis

Es importante que las personas no mezclen las marcas de las vacunas para su primera y segunda inyección. Recibir la segunda dosis de la misma vacuna que la primera es fundamental para conseguir la protección total de la vacuna. Su proveedor de vacunas le ayudará a determinar si necesita una segunda dosis y cómo/cuándo volver para obtener la protección total.

Sí, Wake County Public Health le permite ver la marca prevista de la vacuna que se ofrecerá en cada sitio cuando usted está haciendo una cita.

Es importante que los ciudadanos no "compren" su vacuna preferida. Todas las vacunas aprobadas han demostrado una gran eficacia en la reducción de muertes y hospitalizaciones graves por COVID-19.

Eficacia de las vacunas COVID-19 para prevenir la muerte y las enfermedades graves

MARCA DE LA VACUNA EFICACIA TRAS LA VACUNACIÓN COMPLETA
Pfizer 95% de efectividad
Moderna 94,1% de efectividad
Johnson & Johnson 81,7% de efectividad

Los efectos secundarios más comunes son dolor en el lugar de la inyección, fatiga, dolor de cabeza, dolor muscular, dolor en las articulaciones y fiebre. Los efectos secundarios son más frecuentes después de la segunda dosis, especialmente en los adultos jóvenes.

Es importante que las personas no mezclen las marcas de las vacunas para su primera y segunda inyección. Recibir la segunda dosis de la misma vacuna que la primera es fundamental para conseguir la protección total de la vacuna. Su proveedor de vacunas le ayudará a determinar si necesita una segunda dosis y cómo/cuándo volver para obtener la protección total.

Todas las personas vacunadas deberán seguir llevando mascarilla, practicar el distanciamiento social y sanearse las manos con frecuencia hasta que la mayor parte del condado de Wake esté vacunada.

El objetivo de utilizar todas las vacunas disponibles es aumentar las tasas de vacunación para que nuestra comunidad pueda detener la propagación del COVID-19 y volver a la vida.

Las vacunas COVID-19 han demostrado ser seguras y eficaces. Aunque estas vacunas se desarrollaron rápidamente, se basaron en años de trabajo en el desarrollo de vacunas para virus similares. Para probar la seguridad y eficacia de las vacunas, más de 100.000 personas participaron en ensayos clínicos. Hasta la fecha, esas vacunas tienen una eficacia de casi el 95% en la prevención de la COVID-19, sin que haya problemas graves de seguridad. Más información sobre la seguridad de las vacunas contra el COVID-19.

Este video fue preparado para nuestro personal de EMS Wake County , que se convertiría en uno de los primeros en recibir el cargamento de vacunas de Pfizer enviado al condado. Muchos dijeron que escuchar esta información fue muy útil para decidir si se vacunaban. Míralo tú mismo:

La vacuna COVID-19 estará disponible para todo el mundo de forma gratuita, tanto si tienes seguro médico como si no. El gobierno federal está comprando las vacunas. Al igual que Wake County Salud Pública continúa ofreciendo pruebas gratuitas de COVID-19, trabajaremos para asegurarnos de que todos tengan el mismo acceso a la vacuna también. Debido a que se espera que el suministro de vacunas sea tan limitado al principio, Wake County Salud Pública puede estar a meses de ofrecer cualquier clínica pública de vacunación.

Sí, deberías vacunarte tanto si has tenido COVID-19 como si no.

A veces, después de ser infectado por un virus, el cuerpo crea una "inmunidad natural" fabricando sus propios anticuerpos. Pero en este momento no hay suficiente información disponible para decir con seguridad si estar infectado con COVID-19 crea alguna protección para no volver a contraerlo. Las primeras pruebas sugieren que la inmunidad natural a la COVID-19 puede no durar mucho tiempo, por lo que se recomienda que todo el mundo se vacune, incluso si ha dado positivo en la prueba de la COVID-19 y se ha recuperado.

Si fue tratado por los síntomas de la COVID-19 con anticuerpos monoclonales o plasma de convalecencia, debe esperar 90 días antes de vacunarse contra la COVID-19. Hable con su médico si no está seguro de qué tratamientos recibió o si tiene más preguntas sobre cómo vacunarse contra la COVID-19.

Es seguro vacunarse si se ha infectado en el pasado. Puede encontrar más información sobre las vacunas COVID-19 aquí.

Las mujeres embarazadas y en periodo de lactancia pueden optar por recibir la vacuna COVID-19. Las mujeres embarazadas pueden hablar con sus médicos antes de tomar la decisión. No es necesario realizar una prueba de embarazo antes de vacunarse. Las mujeres en periodo de lactancia también pueden optar por vacunarse. No se considera que la vacuna suponga un riesgo para el bebé que está amamantando. Puede encontrar más información aquí.

Actualmente, la vacuna COVID-19 sólo está disponible en forma de inyección. Hable con un médico, enfermera o profesional médico sobre su miedo a las agujas. Muchas personas dicen tener miedo a las agujas, pero sopesan los beneficios de sentir ese breve pinchazo con respecto a enfermarse si contraen COVID-19. Cuando te vacunas, no sólo te proteges a ti, sino también a nuestra comunidad al romper la cadena de infección en la que COVID-19 se basa para propagarse.

Los niños no recibirán las vacunas COVID-19 hasta que se completen los ensayos clínicos para garantizar que las vacunas son seguras y funcionan para prevenir la enfermedad COVID en los niños. La vacuna de Pfizer puede administrarse a adolescentes de 16 años en adelante en este momento. Se están realizando estudios adicionales para niños de 12 a 16 años.

Las mutaciones de los virus, incluido el coronavirus que está causando la pandemia COVID-19, no son nuevas ni inesperadas. Hay varias cepas adicionales y probablemente habrá más a medida que esta pandemia avance. Cuantas más personas se infecten por el COVID-19, más posibilidades habrá de que se produzcan mutaciones. Por eso, vacunarse y seguir las 3W sigue siendo nuestra mejor defensa contra la exposición, la infección y la evolución de nuevas cepas.

Nuestro estado ha aumentado el número de muestras que envía regularmente a los CDC para la secuenciación genética, que detecta nuevas cepas y la sensibilidad de las vacunas. Los fabricantes de vacunas están probando sus vacunas contra las nuevas cepas y desarrollarán nuevos refuerzos según sea necesario. Actualmente, no se necesitan nuevos refuerzos.

Wake County Los lugares de vacunación de Salud Pública son sólo con cita previa. Llene nuestro breve formulario de solicitud aquí o llame al 919-250-1515. Si usted es elegible, lo hará:

  • Inmediatamente podrá ver los lugares, horarios y marcas de vacunas disponibles que ofrece Wake County Public Health. En este momento, sólo Pfizer está autorizada para los mayores de 16 o 17 años.
  • Recibirá una confirmación de la cita.
  • También recibirá un correo electrónico separado del Portal de Vacunas COVID de Carolina del Norte para completar su registro con el estado. Completar este rápido formulario por adelantado acelerará el proceso de registro en su cita. Si no recibe este correo electrónico del estado, no se preocupe - nos encargaremos de nuestro registro estatal cuando llegue a su cita confirmada.
  • También le ayudará si puede mostrarnos la información de su cita (que debe incluir un código de barras/QR) cuando llegue. Puede imprimir o simplemente mostrarnos una imagen en su teléfono o en su correo electrónico en su smartphone.  

El personal estará disponible en el lugar cuando reciba la primera vacuna para ayudarle a concertar una cita para la segunda dosis de la vacuna. Se le proporcionará una tarjeta de vacunas donde el personal escribirá la fecha de su segunda cita.

La mejor manera de comprobar la disponibilidad y conseguir su cita es llamar al 919-250-1515. Haremos todo lo posible para que no te pierdas tu segunda dosis.

A veces las plazas se llenan rápidamente. Regularmente añadimos horas de cita.

En este momento, sólo ofrecemos vacunas con cita previa. Pero hemos simplificado el proceso de cita: ya no hay lista de solicitudes ni lista de espera. En cuanto responda a unas cuantas preguntas en nuestro formulario en línea y a las llamadas de nuestra línea de vacunación, cualquier persona de 16 años o más tendrá acceso inmediato a elegir entre nuestras citas disponibles. Cualquier persona que se presente en nuestras clínicas de vacunación sin cita previa recibirá información sobre cómo solicitar la vacuna, pero no podrá programar una cita para el mismo día. En nuestra clínica de vacunación en el PNC Arena, usted será dirigido fuera del estacionamiento.

Lleve una copia impresa, una captura de pantalla o muestre la confirmación de su cita en su smartphone para que el registro en nuestras clínicas de vacunación sea aún más rápido.

Podrá aprovechar la vía rápida de vacunación si ha completado con éxito el registro del Sistema de Gestión de Vacunas COVID-19 del estado (el estado le enviará este enlace por correo electrónico una vez que le invitemos a concertar una cita). Si no ha completado el cuestionario rápido del estado, se le dirigirá a un área y el personal allí completará su registro.

Otros recursos

Para más información sobre las vacunas, llámenos o envíenos un correo electrónico.